NOTE: Merci d'avoir acheté un passeport Expo Québec 2010. Veuillez noter que, suite à l'achat de votre passeport, vous pourrez récupérer celui-ci à L’ACCUEIL V.I.P. ET MÉDIAS d'Expo Québec, situé à l'entrée #1, près du Colisée Pepsi à compter du 18 août 2010 à 11 h. Veuillez prendre note que les passeports produits y seront déposés le lendemain avant l'ouverture des portes. Vous pourrez donc prendre possession de votre passeport le lendemain de votre achat.* S'il vous plaît, avoir votre passeport Expo Québec en votre possession à chaque fois que vous vous présenterez sur le site d'Expo Québec. Expo Québec se réserve le droit de refuser l'émission d'un passeport si les informations fournies sont jugées incomplètes. Le cas échéant, vous serez contacté par un de nos préposés.* *Applicable seulement sur les achats faits en ligne. Merci de votre collaboration.

NOTE: Thank you for purchasing an Expo Québec 2010 passport. Please note that once you’ve purchased your passport, you can pick it up as of 11:00am on the 18th of August 2010 at the VIP Reception desk, and at the Expo Québec Media, located at entry 1 near the Pepsi Coliseum. Please also note that passports created will be available the next day before doors open. You can therefore get your passport the day after your purchase.* Please ensure you have your Expo Québec passport with you every time you go to Expo Québec. Expo Québec reserves the right to refuse to issue a passport if the information provided is incomplete. Should that be the case, we will have one of our officials contact you.* *Applies only to online purchases. Thank you for your cooperation.